Расшифровка вакансий

Молодая дружная команда: переводим с вакансийного

Редакция Биржа.PRO

30 сентября 2026 г. · 👁 1 просмотров

«Молодая дружная команда» звучит как приглашение на пикник. На деле фраза обычно значит другое: компании года полтора, все процессы живут в голове у одного человека, а «дружная» означает, что в пятницу в девять вечера все ещё сидят в общем чате.

Молодые тут чаще не люди, а регламенты. Документации нет, зато есть давняя традиция «спроси у Лёши». Лёша в отпуске.

Бывает, что за этой фразой правда стоит отличная команда. Просто честнее было бы написать: «решаем быстро, на каждом много задач, хаос прилагается бесплатно».

А вы как читаете эту формулировку: как плюс или как повод задать на собеседовании пару лишних вопросов?

Комментарии

Войдите, чтобы оставить комментарий.

Загрузка…

Вход и регистрация

Пришлём одноразовый код на почту — пароль не нужен.

или код входа

Пройдите проверку безопасности ниже, чтобы продолжить